Prevod od "qualche ragione per" do Srpski


Kako koristiti "qualche ragione per" u rečenicama:

Non so se lei ha qualche ragione per nasconderlo.
Ne znam, možda imate... Možda imate neki razlog da ga skrivate.
Signor Bottomly, c'è qualche ragione per cui quella parte della bacheca è vuota?
Da li je znaèajna èinjenica da je pola te oglasne table... prazno?
C'e' qualche ragione per la quale lo trovi strano?
Postoji li razlog zašto ti je to èudno?
Ha una qualche ragione per fare affari con un uomo di nome Harry Odell o un'azienda chiamata Southside Salvage?
Imate li razlog da saraðujete sa Harijem O'Delom ili sa firmom "Sautsajdski otpad"? Ne.
Conosce qualche ragione per cui non dovremmo incriminare Conklin?
Znate li ijedan razlog zbog kojeg ne bi trebalo obesiti Konklina zbog ovoga?
Mai. Riesci a pensare a qualche ragione per farlo?
Da li možeš da se sjetiš razloga kada bi mogao?
Athena deve avere qualche ragione per proteggere il D-Tank.
Nešto je važno za Athenu da zaštiti d-tank.
Senti Val, c'è qualche ragione per cui non vuoi che sappia il tuo vero cognome?
Val, imaš li razlog zbog kojeg mi ne želiš reæi svoje pravo prezime?
A parte la tua curiosita', hai qualche ragione per lasciarle il bypass?
Osim tvoje radoznalosti, imaš li ikakvog razloga da je držiš na by-pass-u?
O hai qualche ragione per non voler salire sulla mia barca?
Ili imaš neki razlog zbog kojeg neæeš da se voziš mojim brodom?
C'e' qualche ragione per cui la Thorne vorrebbe liberarsi di te oggi, in modo che tu non possa aiutarci, in modo che tu non possa scoprirlo?
Da li postoji neki razlog zbog kojeg bi Tornova želela da te se reši danas, kako ne bi mogao da nam pomogneš, kako ne bi mogao to da otkriješ?
Perche' stai cercando qualche ragione per non fidarti di me?
Oh. Za{to tra`i{razlog da mi ne verujes?
Me ne staro' seduto qui, sul mio comodo letto, perche' tanto tra una settimana al massimo, troverai una qualche ragione per incazzarti con Jack e ritornerai dritta da me.
Ležati æu u mom krevetu, jer æeš za nedjelju dana, naæi razlog da poludiš zbog Jacka, i onda æeš se vratiti meni.
Ha qualche ragione per cercare di farle del male?
Da li je imao razlog da vas povredi?
C'e' qualche ragione per cui Antonov... non avrebbe voluto far vedere i diamanti in dogana?
Постоји ли разлог зашто Антонов не би хтео да цариници виде дијаманте?
C'e' qualche ragione per mademoiselle o me di essere preoccupati?
Постоји ли разлог да госпођица или ја будемо забринути?
Signora Tobin, ha qualche ragione per credere che suo figlio fosse al corrente della frode di suo marito?
Gðo. Tobin, imate li razloga vjerovati da je vaš sin znao za prevaru vašeg supruga?
C'e' qualche ragione per cui non dovrei parlare con tuo fratello?
Neki posebni razlog zbog kojeg ne želiš da razgovaram s njim?
C'e' una qualche ragione per cui non possiamo tornare al lavoro e fare qualcosa di utile?
Zašto ne možemo da se vratimo poslu i radimo nešto korisno?
C'e' una qualche ragione per cui ha menzionato la mia relazione.
Постоји разлог зашто је поменуо моје венчање, Теде.
C'e' una qualche ragione per cui sei cosi' riluttante a dirmi cos'e' stato a farteli?
ma li razlog zašto neæeš da mi kažeš kako si zaradio tu ogrebotinu?
Conosce qualche ragione per cui Jonas Siedel... si sarebbe registrato in un hotel sotto falso nome?
Znate li razlog zbog koga bi se Džonas Sajdel prijavio u hotel pod lažnim imenom?
C'e' qualche ragione per cui non dovrebbe essere al sicuro qui?
Li razloga on ne bi bio siguran ovdje?
C'e' qualcuno che... avrebbe avuto qualche ragione per far del male a suo figlio?
Ima li iko, ko bi hteo da povredi vašeg sina na bilo koji naèin?
Ora, hai qualche ragione per voler interferire nel salvataggio di mia sorella dalla corda di un boia?
Sad, imaš li ikakvog razloga da me ometeš u spašavanju moje sestre od dželatovog užeta? - Ne.
C'è qualche ragione per cui i bambini disabili e un bambino nero sono al centro, in prima fila?
Ima li razloga zbog èega su invalidi i crnci napred u sredini?
C'e' qualche ragione per cui Chris avrebbe voluto sparire?
Ima li razloga da Kris želi da nestane?
Eppure, per qualche ragione, per i poveri va bene.
Ali iz nekog razloga, to je u redu, kada su siromašni u pitanju.
1.2343909740448s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?